Kap Verde – Verträge mit der Zukunft

Contratos com o Futuro

Das Buch stellt die Ergebnisse zweier Projekte der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit dar, die zum Ziel hatten, ein System der Raumplanung in Kap Verde zu entwickeln und in deren Rahmen eine Reihe von Plänen unterschiedlicher Maßstäbe – von der Nationalen Raumordnungsstrategie bis zum städtischen Bebauungsplan – entstanden. Die Projekte wurden von ECOTEC GmbH, Wien, durchgeführt und von Johannes Fiedler betreut.

Contacto / Kontakt: ECOTEC, Wien
Imprensa / Druck: Druckerei Khil, 8010 Graz, Neutorgasse 26
Editora / Verlag: Südwind-Verlag, Wien
ISBN: ISBN 978-3-9502964-1-9
portugiesisch/deutsch

Ficha técnica / Impressum:
Título / Titel:
Contratos com o Futuro – Sistemas e Práticas de Planeamento em Cabo Verde
Johannes Fiedler (Hrsg.): Verträge mit der Zukunft – System und Praxis der Planung in Kap Verde
Editor / Herausgeber:
Contribuições / Beiträge: Jeiza Barbosa Tavares, Lutz Brückelmann, João Domingos Correia, Sara Maria Duarte Lopes, Sylvie Dubeau, Johannes Fiedler, Kathrin Manninger, Francisco Manuel Vieira Livramento
Assistência de produção / Produktionsassistenz: Kathrin Manninger
Layout / Layout: Daniel Blazej
Desenho da capa / Umschlaggestaltung: Daniel Blazej
Traduções / Übersetzungen: Raquel Delgado, Sandra Esser, Eva Hofmann, Dora Saenger da Cruz
Leitoria / Lektorat: Faia Amoná, Margit Franz, Eva Hofmann
Fotos capa / Titelfotos: Lutz Brückelmann, Johannes Fiedler
Gestão de Projecto / Projektmanagement: ECOTEC GmbH, Wien, Hans Georg Stoisser

Apoiado pelos fundos da Cooperação Austríaca para o Desenvolvimento, Projectos 1913/00/08 e 2435-00/06
Gefördert aus den Mitteln der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit, Projekte 1913/00/08 und 2435-00/06